साइन लैंग्वेज इंटरप्रेटर क्या करता है?

सांकेतिक भाषा एक प्रकार की भाषा है जो विशिष्ट संकेतों को बनाने के लिए हाथों का उपयोग करके चुपचाप बोली जाती है। इसका उपयोग बधिर लोग दूसरों के साथ संवाद करने के लिए करते हैं। एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया वह है जो बोली जाने वाली भाषा को हाथ के संकेतों, चेहरे के भावों, और आंदोलनों में अनुवाद करता है ताकि बहरे और सुनने वाले लोग समझ सकें कि क्या बात की जा रही है।

उत्तर अमेरिकी लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली सांकेतिक भाषा जिसे बहरा कहा जाता है, उसे अमेरिकी सांकेतिक भाषा (ASL) कहा जाता है। इसके विपरीत, अन्य देशों में बहरे लोगों का सांकेतिक भाषा का अपना रूप होता है। एएसएल का विकास आम स्थानीय सांकेतिक भाषाओं के माध्यम से हुआ, जो कि बधिर लोगों द्वारा स्थापित संकेतों के साथ मिलकर लौरेंट क्लर्क नामक एक फ्रांसीसी शिक्षक से सीखी गई थी, जिन्होंने 1817 में बधिरों के लिए एक अमेरिकी स्कूल की स्थापना की थी।

एक व्यक्ति सांकेतिक भाषा का अध्ययन करके और बधिर समुदाय के साथ बातचीत करके एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया बन सकता है। सांकेतिक भाषा में धाराप्रवाह बनना एक आवश्यक कार्य है क्योंकि भाषा की व्याख्या के लिए एएसएल व्याकरण, शब्दावली और वाक्य संरचना का गहन ज्ञान आवश्यक है। केवल देशी वक्ताओं के साथ भाषा का उपयोग करके भाषा की व्याख्या करने में एक महत्वाकांक्षी संकेत भाषा दुभाषिया कुशल हो सकता है।

बुनियादी सांकेतिक भाषा को विभिन्न तरीकों से सीखा जा सकता है। सांकेतिक भाषा पर पुस्तकें खरीदना एक स्पष्ट विकल्प है। यह पाठक को संकेतों को देखने और मूल शब्दों का अभ्यास करने की अनुमति देता है जो एएसएल सीखने के लिए एक आधार प्रदान करेगा।

भाषा सीखने का एक और तरीका है कि साइन भाषा सिखाने वाले वीडियो या डीवीडी खरीदना। यह एक अतिरिक्त लाभ प्रदान करता है क्योंकि साइन लैंग्वेज छात्र साइन लैंग्वेज को एक्शन में देख सकता है। वह या वह शब्दों और वाक्यों पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्ति के चेहरे के भाव और चाल को भी देख सकता है। सीखने का ऐसा दृश्य तरीका छात्र को अपने स्वयं के हस्ताक्षर में इशारों और चेहरे के भावों को शामिल करने की अनुमति देता है।

साइन लैंग्वेज सीखने का एक और उत्कृष्ट तरीका कंप्यूटर सॉफ्टवेयर है जो एएसएल सिखाता है। वीडियो टेप और डीवीडी के समान, एक सांकेतिक भाषा सॉफ्टवेयर प्रोग्राम सांकेतिक भाषा के छात्रों को यह देखने की अनुमति देता है कि कैसे संकेत प्रस्तुत किए जाने चाहिए, एनिमेटेड चेहरे के भाव और आंदोलनों के साथ। एक विशिष्ट सांकेतिक भाषा सीखने के कार्यक्रम पर पैसा खर्च करने से पहले, कुछ लोग मुफ्त में भाषा कार्यक्रम देखने के लिए अपने स्थानीय पुस्तकालय का दौरा करना पसंद कर सकते हैं। इस तरह, छात्र यह निर्धारित कर सकते हैं कि क्या एक सीखने का कार्यक्रम उनकी आवश्यकताओं के अनुसार है।

साइन लैंग्वेज इंटरप्रेटर स्कूल, थिएटर, कोर्ट रूम, अस्पताल और अन्य सुविधाओं के लिए काम कर सकते हैं जहाँ बहरे लोग मौजूद हैं। एक दुभाषिया सुनवाई की आबादी के साथ बधिर लोगों की मदद करने के लिए जिम्मेदार है। सांकेतिक भाषा दुभाषिया भी बोली जाने वाली भाषा को बहरे में बदल देता है ताकि बहरे लोगों को महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की जा सके जो वे सुनने में असमर्थ हैं। जो लोग सांकेतिक भाषा के दुभाषिया बनने की इच्छा रखते हैं, उन्हें कभी-कभी किसी पद के लिए विचार करने के लिए एक कॉलेज की डिग्री की आवश्यकता होती है। दूसरी ओर, एक व्यक्ति जो सांकेतिक भाषा में धाराप्रवाह है, वह एक पद पा सकता है, भले ही उसके पास उन्नत शिक्षा न हो।

अन्य भाषाएँ

क्या इस लेख से आपको सहायता मिली? प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद

हम आपकी सहायता किस तरह से कर सकते है? हम आपकी सहायता किस तरह से कर सकते है?