Какая связь между языком и восприятием?

Много написано о взаимосвязи между тем, как люди воспринимают мир, и тем, как они передают свое восприятие. Связь между языком и восприятием является как тонкой, так и глубокой. Философы и лингвисты могут спорить о тонкостях, но нет никаких сомнений в том, что слова формируют восприятие, предлагая средство для его восприятия, а восприятие способствует языку, требуя нового словарного или грамматического сдвига, когда текущий язык не подходит для описания или определения опыт.

Восприятие требует воспринимающего. Это означает, что любой сырой опыт фильтруется как чувствами, так и разумом. На прямой сенсорный опыт можно реагировать интеллектуально, но на более базовом уровне реакция является бездумной, инстинктивной и немедленной. Например, реакция на то, что вы обожглись, состоит в том, чтобы оторваться от источника тепла, а запах чего-то вкусного заставляет рот поливаться водой.

Сенсорный опыт также анализируется разумом, и именно здесь возникает связь между языком и восприятием. Некоторые люди считают, что все мысли основаны на языке, и что вообще невозможно думать вне языка. Другие полагают, что первичная мысль возможна без упаковки ее в лексику и грамматику.

В любом случае, нет сомнений в том, что анализ зависит от языка, и трудно рассмотреть что-то, для чего нет слов. Слова делят непрерывный непрерывный, недифференцированный опыт на познаваемые байты звука, которые представляют вещи, действия и качества. Когда мы сталкиваемся с чем-то за пределами установленного словарного запаса, мы склонны назначать это ближайшему существующему слову.

Например, слово « оранжевый» включает в себя широкий спектр оттенков от более светлых и содержащих больше желтого до очень глубоких и почти красных. Если человек сталкивается с чем-то созданным человеком или в природе, который содержит некоторые элементы оранжевого цвета и некоторые элементы красного цвета, этот человек отнесет это к той или иной категории и впредь будет думать об этом цвете как оранжевый или красный. Таким образом, в балансе языка и восприятия в этом случае язык определяет восприятие.

Точно так же, когда что-то в среде становится настолько существенным, что существующие слова просто не годятся, связь между языком и восприятием требует изменения языка. Ярким примером этого является то, как быстро развивающаяся технология повлияла на достаточное количество людей, чтобы ряд новых слов и фраз вошел в языковой поток. Интернет, веб-сайты и электронная почта стали обычным языком.

ДРУГИЕ ЯЗЫКИ

Помогла ли вам эта статья? Спасибо за ответ Спасибо за ответ

Как мы можем помочь? Как мы можем помочь?